B. and C. v. Switzerland

Gambiyalı gey başvurucunun sınır dışı edilmesi halinde risk analizi yapılmadan gönderilmesi madde 3 ihlali oluşturdu.

Uzun süredir İsviçre'de yaşayan başvurucu, gey olduğu için Gambiya'ya dönerse zulüm göreceğini belirtti. İsviçre makamları iddiayı yeterince incelemedi.

AİHM, ulusal makamların cinsel yönelim temelli risk konusunda etkin ve bireyselleştirilmiş bir değerlendirme yapmakla yükümlü olduğunu, devletin fiili koruma kapasitesinin de sorgulanması gerektiğini vurguladı.

LGBTQ+ iltica başvurularında ulusal makamların araştırma yükümlülüğü için temel emsal.