
Cinsiyet kimliği nedeniyle menşe ülkesine sınır dışı edilmesi halinde başvurucunun AİHS madde 3 kapsamında ciddi zarar riskiyle karşılaşacağı tespit edildi.
Başvurucu, LGBTQ+ kimliği nedeniyle menşe ülkesinde tutuklandığını ve işkenceye maruz kaldığını belirterek Fransa'da iltica başvurusunda bulundu. OFPRA ve CNDA başvuruyu reddetti; sınır dışı kararı verildi.
Mahkeme, menşe ülkedeki yaygın LGBTQ+ karşıtı şiddet raporlarını ve başvurucunun bireysel geçmişini birlikte değerlendirdi. Ulusal makamların risk analizinde 'gizlilik gereksinimi' (discretion requirement) uygulamasını AİHS'e aykırı buldu.
AİHM, kişinin cinsel yönelimini veya cinsiyet kimliğini gizlemesinin beklenemeyeceğini yeniden teyit etti. Non-refoulement ilkesinin LGBTQ+ başvurucular için nasıl uygulanacağına dair güncel emsal.